1
00:00:03,100 --> 00:00:06,880
ไอลี่ คุณสบายดีไหม? กรุณาเตรียมตัวให้ดี.

2
00:00:09,140 --> 00:00:10,880
ยูนะจัง ขอให้ร่าเริงนะ

3
00:00:12,920 --> 00:00:14,260
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

4
00:00:14,800 --> 00:00:15,160
คุณสบายดีไหม?

5
00:00:16,800 --> 00:00:17,880
ฉันขอมัน

6
00:00:23,620 --> 00:00:25,460
ใช่แล้วนักแสดงสแตนบาย

7
00:00:30,580 --> 00:00:33,600
เย้ ลงมือทำ!

8
00:00:36,830 --> 00:00:41,330
ฉันยูนะ ฮายาชิ ดารา AV

9
00:00:41,670 --> 00:00:45,510
นักแสดง AV คือด้านลับของฉัน

10
00:00:45,890 --> 00:00:49,830
หน้าตาของสาธารณชนคือการเป็นแม่ชั่วคราวกับลูกชายในวิทยาลัย

11
00:00:51,430 --> 00:00:55,770
แน่นอนว่าฉันไม่ได้บอกลูกชายว่าฉันเป็นนักแสดง AV

12
00:00:57,730 --> 00:01:03,110
เหตุผลที่ฉันกระโดดเข้ามาในโลกนี้ก็เพื่อเป็นผู้หญิงและเป็นพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว

13
00:01:03,110 --> 00:01:08,370
ขณะที่ฉันทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูลูกชาย เพื่อไม่ให้เขารู้สึกเหมือนเป็นภรรยา

14
00:01:08,370 --> 00:01:12,390
สำหรับฉันที่ลืมไปแล้วว่าฉันเป็นผู้หญิง

15
00:01:12,390 --> 00:01:19,110
ในวัยนี้ฉันเริ่มอยากรู้สึกถึงความสุขของผู้หญิงอีกครั้ง

16
00:01:31,150 --> 00:01:37,690
ตั้งแต่ฉันหย่าร้างหลังจากลูกชายเกิดได้ไม่นาน ฉันก็ไม่มีความสัมพันธ์กับผู้ชายเลย

17
00:01:39,310 --> 00:01:42,790
โลกนี้ทำให้ฉันกลับมาเป็นผู้หญิง

18
00:01:48,840 --> 00:01:53,020
ทุกครั้งฉันมักจะจมอยู่กับความสุขจนลืมมันไป

19
00:01:55,060 --> 00:01:59,180
ตอนนั้นฉันลืมไปว่าฉันสวมฮาโอริ

20
00:02:00,920 --> 00:02:03,360
คุณสามารถกลายเป็นผู้หญิงได้

21
00:02:11,820 --> 00:02:16,880
สิ่งเหล่านี้คือสิ่งดีและสิ่งไม่ดีของการเข้ามาในโลกนี้

22
00:02:17,580 --> 00:02:20,320
นั่นหมายความว่าเขากำลังโกหกลูกชายของเขาจริงๆ

23
00:02:24,880 --> 00:02:30,320
เมื่อลูกชายของฉันรู้ว่าฮาโอริของเขาเป็นนักแสดง AV

24
00:02:31,660 --> 00:02:36,580
ความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับลูกชายจะจบลง

25
00:03:16,220 --> 00:03:17,100
ตัด!

26
00:03:21,430 --> 00:03:22,710
ไม่นะ ยูนะจัง

27
00:03:23,890 --> 00:03:25,710
ปฏิสัมพันธ์ในวันนี้ดีมาก

28
00:03:26,730 --> 00:03:27,510
มันเจ๋งจริงๆ

29
00:03:30,070 --> 00:03:32,750
ฉันเดาว่าเขาเงียบไปเพราะว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาถ่ายรูปมาระยะหนึ่งแล้ว?

30
00:03:34,650 --> 00:03:36,570
ทำไมนั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูด

31
00:03:37,750 --> 00:03:38,510
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

32
00:03:39,390 --> 00:03:40,850
ฉันตื่นแล้ว

33
00:03:41,290 --> 00:03:43,710
ฉันคิดว่าฉันรู้สึกได้ไม่น้อย

34
00:03:48,780 --> 00:03:50,060
ตั้งแต่วันนี้คุณว่างไหม?

35
00:03:52,120 --> 00:03:53,240
นิดหน่อยครับวันนี้.

36
00:03:54,420 --> 00:03:58,500
ไม่ ไม่ มันจะจบลงเร็วๆ นี้ ดังนั้นต้องรีบหน่อย

37
00:03:58,720 --> 00:03:59,980
นิดหน่อยครับวันนี้.

38
00:04:02,060 --> 00:04:05,640
ใช่? นั่นเป็นความอัปยศ

39
00:04:06,600 --> 00:04:09,400
ฉันจะถามคุณอีกครั้ง

40
00:04:11,160 --> 00:04:12,320
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

41
00:04:12,620 --> 00:04:13,660
ทำงานได้ดี

42
00:04:39,070 --> 00:04:40,250
ดูเหมือนฝนจะตก

43
00:04:40,250 --> 00:04:43,250
แม่ครับผมไม่ได้เอามันมา

44
00:04:46,350 --> 00:04:47,490
คุณคุโรดะ.

45
00:04:47,850 --> 00:04:49,470
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณยูนะจัง

46
00:04:50,050 --> 00:04:50,450
ขอบคุณ.

47
00:04:53,510 --> 00:04:54,630
วันนี้คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง?

48
00:04:54,770 --> 00:04:55,150
ใช่.

49
00:04:56,810 --> 00:04:58,030
ไปกันเลย

50
00:05:01,530 --> 00:05:02,070
ฉันดื่มได้ไหม?

51
00:05:05,620 --> 00:05:08,300
สิ่งดีๆ อีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการร่วมโลกนี้

52
00:05:09,840 --> 00:05:11,800
ฉันได้พบกับคุโรดะ

53
00:05:12,800 --> 00:05:14,880
คุโรดะเป็นนักแสดง AV

54
00:05:15,880 --> 00:05:20,940
เมื่อมองแวบแรก คนที่ดูเหมือนกำลังจะคลั่งไคล้และโด่งดังถึงแก่นแท้ก็คือคนรักของฉัน

55
00:05:20,940 --> 00:05:23,280
ตอนนี้ฉันไม่มีเวลามาก ดังนั้นฉันเดาว่าฉันชินกับมันแล้ว

56
00:05:23,860 --> 00:05:24,240
จริงหรือ

57
00:05:29,990 --> 00:05:30,970
เอาล่ะมีมัน

58
00:05:33,430 --> 00:05:34,470
งั้นเรามาจับมือกัน

59
00:05:35,250 --> 00:05:38,070
เราพบกันที่สถานที่ถ่ายทำ

60
00:05:38,270 --> 00:05:43,530
ตั้งแต่วินาทีแรกที่เราพบกันฉันก็สนใจคนนี้

61
00:05:45,090 --> 00:05:48,530
AV อันทรงพลัง ลูกสูบที่เข้มข้น

62
00:05:49,990 --> 00:05:55,750
มันเหมือนกับว่าเขากำลังปราบปรามฉันและใช้ฉันเป็นเครื่องจักรทางเพศ

63
00:05:56,950 --> 00:06:01,750
อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกถึงหัวใจที่ทำให้ฉันนึกถึงผู้หญิงคนหนึ่ง

64
00:06:03,290 --> 00:06:08,450
พอคุยกันก็รู้ว่าเขาเป็นคนที่มีจิตใจงดงามมาก

65
00:06:08,450 --> 00:06:17,650
ฉันตกหลุมรักเขามากขึ้นเรื่อยๆ ฉันจึงสารภาพความรู้สึก และเราก็เริ่มออกเดทกัน

66
00:06:18,910 --> 00:06:23,620
แน่นอนว่าการที่เราคบกันนั้นเป็นความลับจากคนในสมาคม

67
00:06:35,460 --> 00:06:37,000
วันนี้ฉันจะไปที่ไซต์

68
00:06:37,980 --> 00:06:38,660
ถูกต้องแล้ว

69
00:06:41,040 --> 00:06:45,260
ฉันคิดว่าเราสามารถไปที่นั่นได้เมื่อฉากเสร็จสิ้น

70
00:07:16,410 --> 00:07:24,130
ฉันคิดว่าเราต้องบอกความจริงเกี่ยวกับงานของเราให้ทัตสึคุงฟัง

71
00:07:24,550 --> 00:07:32,890
แม้ว่าฉันจะบอกทัตสึคุงเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะยอมรับและพูดว่า ``ใช่ ถูกต้อง''

72
00:07:36,670 --> 00:07:42,790
บอกฉันหน่อยเถอะ เผื่อความสัมพันธ์ของเราเริ่มตึงเครียด

73
00:08:48,510 --> 00:08:49,590
เอ่อ ฉันยังไม่ถึงบ้านเลย

74
00:08:59,390 --> 00:09:01,770
วันนี้คุณอยู่ในนรก

75
00:09:02,130 --> 00:09:02,810
งานที่ดี

76
00:09:07,870 --> 00:09:09,630
โอ้ ฉันเหนื่อยแล้ว

77
00:09:11,090 --> 00:09:11,990
วันนี้ไม่มีอาหารเหรอ?

78
00:09:12,750 --> 00:09:14,250
วันนี้เป็นอาหารต้ม

79
00:09:14,650 --> 00:09:15,610
โอ้จริงจังเหรอ?

80
00:09:16,090 --> 00:09:17,290
ว้าว มันดูน่าอร่อยนะ

81
00:09:19,450 --> 00:09:20,750
แต่วันนี้มีไม่มากเหรอ?

82
00:09:22,250 --> 00:09:26,960
คุโรดะซังจะมาเย็นนี้ด้วย

83
00:09:27,160 --> 00:09:29,220
เป็นเวลานานแล้วที่เราทั้งสามกินข้าวด้วยกัน

84
00:09:30,660 --> 00:09:31,460
ฉันเห็นด้วย.

85
00:09:38,600 --> 00:09:44,020
เด็กคนนี้เป็นลูกชายคนเดียวของฉัน ทัตสึ ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

86
00:09:44,700 --> 00:09:51,500
แม้ว่าจะเป็นพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว แต่เขาก็ไม่รู้สึกกดดันและเติบโตมาเป็นเด็กที่ซื่อสัตย์ ฉลาด และน่านับถือ

87
00:09:52,220 --> 00:09:58,680
จนถึงมัธยมปลาย เขาสนใจฟุตบอล แต่หลังจากเข้ามหาวิทยาลัย ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าร่วมชมรมภาพยนตร์

88
00:10:00,440 --> 00:10:05,360
เขาไม่ค่อยคุยกับฉันมากนัก แต่ดูเหมือนเขาจะชอบดูหนังมาก

89
00:10:06,320 --> 00:10:12,800
ดูเหมือนว่าเธอไม่อยู่ที่นั่น ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่

90
00:10:13,160 --> 00:10:18,760
แม้ในวัยนี้เราก็ยังเป็นเพื่อนที่ดีและไปชอปปิ้งด้วยกันบ่อยๆ

91
00:10:20,640 --> 00:10:26,460
ฉันเคยถามคุณว่า "คุณไม่อายที่จะเดินไปกับแม่เหรอ?"

92
00:10:26,900 --> 00:10:32,680
เธอพูดว่า "ทำไมฉันต้องเขินด้วย เธอเป็นแม่ของฉันใช่ไหม"

93
00:10:32,680 --> 00:10:36,820
ช่างเป็นลูกชายที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

94
00:10:38,100 --> 00:10:42,920
ฉันสูญเสียสามีไป แต่ความเคารพคือสมบัติของฉัน

95
00:11:04,230 --> 00:11:04,850
สวัสดีตอนเย็น.

96
00:11:05,190 --> 00:11:05,810
คุณคุโรดะ.

97
00:11:06,690 --> 00:11:27,960
ใช่. ฉันรู้สึกประหลาดใจ

98
00:11:42,550 --> 00:11:46,270
คุณคุโรดะ คุณมาที่นี่มานานแล้ว คุณยุ่งกับงานหรือเปล่า?

99
00:11:48,750 --> 00:11:54,550
ถูกต้องแล้ว ขณะนี้บริษัทกำลังเติบโตเพื่อพัฒนาธุรกิจใหม่ๆ

100
00:11:54,630 --> 00:11:56,750
ไม่ว่าจะต้นทุนเท่าไรฉันก็จะรอโดยไม่ใช้จ่าย

101
00:11:57,050 --> 00:11:59,010
อ่า ถูกต้องแล้ว มันรู้สึกดี.

102
00:12:00,510 --> 00:12:02,570
คุณคุโรดะ เงินเดือนของคุณเพิ่มขึ้น

103
00:12:03,650 --> 00:12:07,990
ฉันหวังว่าเงินเดือนของฉันจะเพิ่มขึ้น แต่บริษัทไม่ใจดีกับฉันขนาดนั้น

104
00:12:11,510 --> 00:12:12,490
เพราะมันเป็นมื้อที่ยากลำบาก

105
00:12:16,270 --> 00:12:17,650
กินข้าวกันเถอะ

106
00:12:18,670 --> 00:12:19,490
ดูน่าอร่อย

107
00:12:21,770 --> 00:12:22,410
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้

108
00:12:22,670 --> 00:12:23,270
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้

109
00:12:25,470 --> 00:12:26,390
อันนี้มีต้นหอมอยู่เยอะ

110
00:12:31,610 --> 00:12:35,290
อย่างไรก็ตามในฤดูกาลนี้ก็มีชื่อเรื่องเช่นกัน

111
00:12:36,390 --> 00:12:37,330
ฉันเข้าใจ.

112
00:12:38,790 --> 00:12:40,950
คุณจะทำอย่างไรเมื่อลมแรงพัดมา? ตอนนี้.

113
00:12:41,150 --> 00:12:43,630
ทุกเผ่า. แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

114
00:12:48,710 --> 00:12:50,450
ไม่ ฉันไม่สามารถพูดได้

115
00:12:51,590 --> 00:12:56,710
ลูกชายของฉันคือภาพสะท้อนของความสัมพันธ์ของเรา

116
00:12:56,790 --> 00:13:01,010
ตอนนี้คุณคุโรดะเป็นเหมือนครอบครัวเดียวกัน

117
00:13:01,570 --> 00:13:08,290
ลูกชายของฉันเห็นด้วยกับฉันแม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าคุณคุโรดะเป็นนักแสดง AV ก็ตาม

118
00:13:14,480 --> 00:13:18,400
ทัตสึคุงเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กดีจริงๆ

119
00:13:20,660 --> 00:13:25,460
เธอเป็นคนซื่อสัตย์ ซึ่งหาได้ยากสำหรับเด็กสมัยนี้ และทุกคนก็เป็นคนดี

120
00:13:27,880 --> 00:13:30,440
ฉันแน่ใจว่าการเลี้ยงดูของยูน่านั้นดี

121
00:13:32,100 --> 00:13:38,120
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยเหรอ?

122
00:13:39,940 --> 00:13:46,880
ถ้าเราโตมาแบบนั้นโดยไม่ทำอะไรเลย โลกนี้ก็คงจะเต็มไปด้วยความสงบสุขอย่างแน่นอน

123
00:13:47,980 --> 00:13:50,300
ถ้าคุโรดะซังพูดล่ะ?

124
00:13:51,240 --> 00:13:56,880
แต่มันก็น่าอบอุ่นใจที่ได้รู้ว่าเรากำลังซ่อนงานของเราไว้จากทัตสึ

125
00:13:59,920 --> 00:14:09,000
นั่นเป็นเรื่องจริง แต่เราเลือกอาชีพนี้เพื่อหาเลี้ยงชีพ

126
00:14:11,520 --> 00:14:17,460
นั่นสินะ คุโรดะซัง

127
00:14:18,620 --> 00:14:20,520
ใช้ได้.

128
00:14:20,840 --> 00:14:23,660
ถ้าทัตสึตื่นขึ้นมาคุณจะทำอย่างไร?

129
00:14:29,840 --> 00:14:31,800
ใช้ได้.

130
00:14:48,600 --> 00:14:50,300
คุณสามารถทำได้ที่นี่

131
00:14:51,680 --> 00:14:53,640
ท้ายที่สุดแล้ว ทัตสึจัง

132
00:15:16,240 --> 00:15:31,140
ฉันอยากจะรู้สึกถึงความเจ็บปวดในร่างกายของยูน่าที่นี่

133
00:16:26,610 --> 00:16:27,090
ยูนะจัง.

134
00:16:27,090 --> 00:16:32,350
สวยได้แป๊บเดียวครับ

135
00:17:10,100 --> 00:17:15,180
ยูนะจัง ถ้าคุณปล่อยสาวใหญ่ออกไป ทัตสึคุงจะได้ยินคุณ

136
00:17:18,200 --> 00:17:20,180
กรุณากัดฉัน.

137
00:19:36,810 --> 00:19:37,290
นั่นน่าทึ่งมาก

138
00:21:08,490 --> 00:21:09,830
ฉันอดไม่ได้ที่จะร้องไห้

139
00:21:14,950 --> 00:21:16,570
ไม่เป็นไรหรอกยูนะจัง

140
00:22:03,650 --> 00:22:05,170
ฉันควรทำอย่างไร?

141
00:23:58,310 --> 00:24:17,020
ฉันอดไม่ได้ที่จะร้องไห้

142
00:24:35,420 --> 00:24:35,940
ยูน่า.

143
00:24:44,070 --> 00:24:45,670
ทางนี้ทางนี้

144
00:27:01,460 --> 00:27:03,140
เพราะคุณจะคอยดูฉันอยู่เสมอ

145
00:31:00,490 --> 00:31:10,040
ยูน่า กัดฉันหน่อยสิ

146
00:33:30,810 --> 00:33:45,940
เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ฉันรู้สึกไม่สบายทันที

147
00:34:49,470 --> 00:34:51,030
เนื่องจากมีจำนวนมาก

148
00:38:00,290 --> 00:38:01,890
ยูน่าน่ารังเกียจที่สุด

149
00:40:12,030 --> 00:40:12,590
ยูน่า.

150
00:40:41,040 --> 00:40:43,480
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น

151
00:42:05,190 --> 00:42:06,290
เราจะไปพร้อมกันทั้งคู่

152
00:42:37,120 --> 00:42:37,680
อ๋อ..

153
00:43:01,160 --> 00:43:04,540
ฉันสามารถส่งไปที่อื่นได้

154
00:43:08,030 --> 00:43:09,310
ขอโทษ.

155
00:43:09,550 --> 00:43:10,830
ฉันทำมัน.

156
00:43:31,220 --> 00:43:33,160
จะดีกว่าถ้าคุณไม่นำมันขึ้นมา

157
00:43:36,280 --> 00:43:37,480
ฉันเพิ่งเอาทิชชู่มา

158
00:43:56,440 --> 00:43:57,740
มันไม่ใช่สถานที่ถ่ายทำ

159
00:44:06,760 --> 00:44:08,800
พูดอะไรน่ะคุโรดะ?

160
00:44:43,830 --> 00:44:45,790
ฉันรักคุโรดะ

161
00:44:55,620 --> 00:44:56,040
ยูน่า.

162
00:44:57,720 --> 00:44:58,240
ฮะ?

163
00:45:35,720 --> 00:45:37,800
อ้าวอันนี้ล้ม

164
00:45:38,160 --> 00:45:38,680
ขอบคุณ.

165
00:45:41,740 --> 00:45:43,360
คุณชอบสิ่งนี้ไหม?

166
00:45:44,620 --> 00:45:46,280
คุณรู้จักหนังเรื่องนี้ไหม?

167
00:45:47,320 --> 00:45:48,500
ฉันรู้.

168
00:45:48,900 --> 00:45:50,240
มันเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉัน

169
00:45:51,120 --> 00:45:52,360
มันเป็นครั้งแรก

170
00:45:52,640 --> 00:45:53,700
ใครรู้จักหนังเรื่องนี้บ้าง?

171
00:45:55,060 --> 00:45:56,400
เอาล่ะนั่งลง

172
00:45:56,940 --> 00:45:57,960
โอ้ ไม่เป็นไรเหรอ?

173
00:46:03,900 --> 00:46:05,980
ว้าว หนังเรื่องนี้ดีที่สุดเลย

174
00:46:06,300 --> 00:46:07,700
ฉันเคยเห็นมันหลายครั้ง

175
00:46:08,180 --> 00:46:08,580
จริงหรือ.

176
00:46:11,220 --> 00:46:12,360
การพัฒนาสามวงแหวน

177
00:46:12,440 --> 00:46:13,120
เป็นเรื่องที่ดีใช่มั้ย?

178
00:46:13,440 --> 00:46:13,980
ดีแล้ว.

179
00:46:23,610 --> 00:46:24,850
ทัตสึเป็นนักเรียนเหรอ?

180
00:46:25,830 --> 00:46:30,990
ใช่. ฉันไปมหาวิทยาลัยและเข้าร่วมชมรมภาพยนตร์

181
00:46:32,050 --> 00:46:33,610
ฉันคิดว่ามันคงจะดีถ้าฉันสามารถสร้างภาพยนตร์ได้

182
00:46:34,310 --> 00:46:35,110
ถูกต้องแล้ว

183
00:46:37,390 --> 00:46:40,390
คุณโคกาตะ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

184
00:46:40,910 --> 00:46:41,430
โอ้ฉัน?

185
00:46:42,830 --> 00:46:46,330
ฉันมีส่วนร่วมในภาพยนตร์

186
00:46:46,810 --> 00:46:48,390
ฮะ? เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์?

187
00:46:49,230 --> 00:46:50,430
นั่นคืออะไร?

188
00:46:51,470 --> 00:46:55,390
ฉันกำลังถ่ายฟุตเทจที่ดูเหมือนหนัง

189
00:46:55,770 --> 00:46:57,470
คุณจริงจังไหม? หนังเหรอ?

190
00:46:57,790 --> 00:46:59,550
อ๋อ คุณหมายถึงผู้กำกับเหรอ?

191
00:47:00,730 --> 00:47:03,110
มันไม่ได้ยอดเยี่ยมขนาดนั้นแต่

192
00:47:04,050 --> 00:47:05,130
คิ้วเหรอ?

193
00:47:06,650 --> 00:47:08,770
ฉันคิดว่าฉันจะเป็นผู้กำกับด้วย

194
00:47:09,130 --> 00:47:11,110
คุณจริงจังไหม? อัศจรรย์.

195
00:47:11,790 --> 00:47:13,470
ถ่ายรายการอะไรบ้างคะ?

196
00:47:14,270 --> 00:47:20,590
มีหลายประเภท เช่น ของใช้ในครัวเรือนและโรงเรียน

197
00:47:21,170 --> 00:47:24,450
นอกจากนี้ ฉันคิดว่าฉันจะทำบางอย่างเช่น DocuMet เป็นครั้งคราว

198
00:47:25,210 --> 00:47:27,990
อย่างจริงจัง? เจ๋งสุดๆ

199
00:47:28,250 --> 00:47:32,010
อ่า ถ้าอย่างนั้น คุณโคกาตะ ฉันขอแสดงรูปถ่ายที่คุณถ่ายในครั้งนี้ให้ฉันดูหน่อย

200
00:47:32,010 --> 00:47:36,470
โอ้ เอาล่ะ หากฉันมีโอกาส

201
00:47:36,730 --> 00:47:38,510
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? โดยทั้งหมด.

202
00:47:40,430 --> 00:47:41,430
ดื่มสิ

203
00:47:41,990 --> 00:47:42,670
โอ้ ขอบคุณมากครับ

204
00:47:44,690 --> 00:47:45,710
โอ้ ไม่ นั่นเป็นสิ่งที่ดี

205
00:47:59,770 --> 00:48:00,870
สวัสดียามเช้าค่ะคุณอิโนะจัง

206
00:48:01,430 --> 00:48:02,450
สวัสดีตอนเช้า.

207
00:48:02,930 --> 00:48:04,030
คุณเป็นอย่างไร? เป็นอย่างไรบ้าง

208
00:48:04,250 --> 00:48:05,130
มันสมบูรณ์แบบ

209
00:48:05,270 --> 00:48:06,070
เมื่อคืนคุณนอนหลับสบายไหม?

210
00:48:07,790 --> 00:48:08,550
คุณได้รับสคริปต์หรือไม่?

211
00:48:09,150 --> 00:48:10,490
โอ้ ฉันยังไม่ได้รับมันเลย

212
00:48:10,490 --> 00:48:13,230
เอ่อ แล้วสคริปล่ะ

213
00:48:17,490 --> 00:48:20,890
เพราะเป็นของต้องห้าม

214
00:48:21,270 --> 00:48:24,770
อย่าลืมรวมบรรทัดของคุณด้วย

215
00:48:27,290 --> 00:48:27,990
ต้องห้าม?

216
00:48:31,910 --> 00:48:34,650
ถ้าอย่างนั้นถ้าคุณถามฉัน

217
00:48:35,470 --> 00:48:35,990
ใช่.

218
00:48:36,230 --> 00:48:37,690
ฉันกำลังรอคอยมัน

219
00:48:37,690 --> 00:48:47,440
เย้ ลงมือทำ!

220
00:48:56,140 --> 00:48:58,960
เฮ้แม่

221
00:48:59,300 --> 00:49:00,640
ฮะ? เกิดอะไรขึ้น

222
00:49:01,360 --> 00:49:06,440
ยังไงซะ จู๋ของฉันเจ็บมากจนฉันนอนไม่หลับ

223
00:49:14,860 --> 00:49:23,680
กระเจี๊ยวของฉันเจ็บ มันค่อนข้างเจ็บปวด

224
00:49:41,480 --> 00:49:43,120
เฮ้แม่

225
00:49:44,520 --> 00:49:49,580
ดูดไก่ของฉันเข้าปากแม่

226
00:50:47,460 --> 00:50:49,320
รู้สึกดี.

227
00:50:59,040 --> 00:51:03,360
ฉันรักแม่ของฉัน

228
00:51:03,500 --> 00:51:04,660
ฉันรักแม่ของฉัน

229
00:51:09,940 --> 00:55:27,070
ฉันรักแม่ของฉัน

230
00:57:27,590 --> 00:57:36,050
ฉันรักแม่ของฉัน

231
00:57:37,130 --> 00:57:40,150
ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าให้หน้าตาดี

232
00:57:49,320 --> 00:57:50,140
ใช่แล้ว ตัด!

233
00:57:51,680 --> 00:57:53,140
มีอะไรเหรอยูโนะจัง?

234
00:57:54,060 --> 00:57:55,760
มันไม่ทำงานเลยใช่ไหม?

235
00:57:56,920 --> 00:57:58,140
ขออนุญาต.

236
00:58:00,300 --> 00:58:01,340
เฮ้.

237
00:58:01,500 --> 00:58:03,200
เพราะมันเกี่ยวข้องกับการห้าม

238
00:58:03,960 --> 00:58:06,420
ให้แน่ใจว่าคุณใส่อารมณ์ของคุณลงไป

239
00:58:07,080 --> 00:58:07,360
ใช่.

240
00:58:07,680 --> 00:58:08,100
เข้าใจแล้ว?

241
00:58:09,280 --> 00:58:09,800
ใช่.

242
00:58:10,260 --> 00:58:12,220
ใช่แล้วเรามาดำเนินการต่อ

243
00:58:13,240 --> 00:58:13,840
ใช่.

244
00:58:15,020 --> 00:58:17,220
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย!

245
00:58:57,140 --> 00:58:58,000
ยูโนะจัง

246
00:58:58,920 --> 00:58:59,900
วันนี้เกิดอะไรขึ้น?

247
00:59:00,440 --> 00:59:02,640
คุณไม่ได้ขี่มันเลยใช่ไหม?

248
00:59:04,360 --> 00:59:05,860
มันก็โอเคนะ

249
00:59:06,060 --> 00:59:07,080
อ๋อ..

250
00:59:08,500 --> 00:59:09,920
ฉันจะถามคุณครั้งต่อไป

251
00:59:10,320 --> 00:59:12,000
ใส่อารมณ์บางอย่างลงไป

252
00:59:12,760 --> 00:59:12,980
เฮ้.

253
00:59:18,840 --> 00:59:19,860
ที่จริงแล้ว

254
00:59:19,860 --> 00:59:22,780
ช่วงนี้ฉันยุ่งมาก

255
00:59:23,400 --> 00:59:24,060
เฮ้

256
00:59:24,880 --> 00:59:26,320
ทำแบบนั้นเสมอ

257
00:59:26,560 --> 00:59:27,280
โปรด.

258
00:59:27,960 --> 00:59:28,880
เฮ้

259
00:59:29,000 --> 00:59:29,620
มันไม่ดีเหรอ?

260
00:59:30,100 --> 00:59:31,300
มันจะจบลงเร็วๆ นี้

261
00:59:31,920 --> 00:59:33,000
เฮ้.

262
00:59:35,880 --> 00:59:38,120
แต่ฉันไม่ได้ล้างมันมาสักพักแล้ว

263
00:59:38,420 --> 00:59:39,100
เฮ้.

264
00:59:53,710 --> 00:59:55,410
อีกไม่นานก็จะจบแล้ว

265
00:59:55,670 --> 00:59:56,530
เฮ้.

266
01:00:11,350 --> 01:00:11,870
ถ้าอย่างนั้น

267
01:00:12,950 --> 01:00:13,510
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

268
01:00:14,710 --> 01:00:16,610
เอ่อ, ผู้กำกับ.

269
01:00:17,090 --> 01:00:17,390
ฮะ?

270
01:00:18,210 --> 01:00:18,930
ฉัน

271
01:00:19,830 --> 01:00:20,570
ทำงานแล้ว

272
01:00:20,990 --> 01:00:22,450
ฉันต้องการที่จะเลิก

273
01:00:23,030 --> 01:00:23,410
ฮะ?

274
01:00:27,030 --> 01:00:27,910
ทำไม

275
01:00:30,090 --> 01:00:32,630
มีจุดนั้นด้วย

276
01:00:33,670 --> 01:00:34,390
โอ้ เอาละ

277
01:00:34,570 --> 01:00:37,010
ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นงานที่ฉันจะทำต่อไปได้

278
01:00:38,910 --> 01:00:40,110
ฉันมีปัญหา

279
01:00:40,250 --> 01:00:41,810
ถ้าฉันหยุดตอนนี้ได้

280
01:00:41,810 --> 01:00:42,930
ยูนะจัง

281
01:00:43,130 --> 01:00:44,430
ฉันเป็นเด็กที่มีความสุขนะ

282
01:00:44,610 --> 01:00:45,710
เฮ้

283
01:00:45,810 --> 01:00:48,050
ถ้ายูนะจังบอกว่าเธอลาออก

284
01:00:48,710 --> 01:00:49,110
ฉัน

285
01:00:49,930 --> 01:00:50,610
ถึงล็อตโต้

286
01:00:50,730 --> 01:00:52,190
ฉันจะหลงทาง

287
01:00:53,170 --> 01:00:53,870
ฉันขอร้องคุณ

288
01:00:54,110 --> 01:00:54,830
ลองคิดดูสิ

289
01:00:56,190 --> 01:00:56,590
แต่

290
01:01:00,160 --> 01:01:00,960
เฮ้

291
01:01:00,960 --> 01:01:02,100
อย่าพูดอย่างนั้นนะ

292
01:01:02,400 --> 01:01:02,980
เฮ้

293
01:01:03,000 --> 01:01:03,620
ได้โปรด

294
01:01:03,640 --> 01:01:04,280
เฮ้

295
01:01:04,300 --> 01:01:05,300
แล้วพบกันใหม่ครับ

296
01:01:05,540 --> 01:01:05,920
ครั้งต่อไป

297
01:01:06,020 --> 01:01:06,380
ถัดไป

298
01:01:06,660 --> 01:01:07,680
เฮ้

299
01:01:07,760 --> 01:01:08,520
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

300
01:01:38,570 --> 01:01:39,430
ยาสึคุงซัง

301
01:01:39,850 --> 01:01:40,610
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม?

302
01:01:40,950 --> 01:01:42,050
ที่หนีบคอสมอส

303
01:01:42,530 --> 01:01:43,870
อ้าว คุณยังไม่เห็นมันเลย

304
01:01:44,130 --> 01:01:44,830
ฉันเห็นคุณคาโบโตะ

305
01:01:45,370 --> 01:01:46,710
มันอบอุ่น

306
01:01:47,190 --> 01:01:48,310
มันน่าทึ่งมาก

307
01:01:50,250 --> 01:01:51,050
นั่นคือ

308
01:01:51,230 --> 01:01:53,630
แนะนำให้ดูแบบ 3D นะครับ

309
01:01:54,130 --> 01:01:54,850
แน่นอน

310
01:01:54,930 --> 01:01:56,450
มันต้องเสียเงิน

311
01:01:57,410 --> 01:01:58,510
ดี.

312
01:01:58,950 --> 01:01:59,470
สำหรับตอนนี้

313
01:01:59,630 --> 01:02:00,410
ปีนี้เลขอะไรคะ?

314
01:02:00,950 --> 01:02:01,930
นั่นมาก

315
01:02:02,910 --> 01:02:03,310
ไม่ ไม่

316
01:02:03,310 --> 01:02:04,790
ตอนนี้ฉันอยู่

317
01:02:05,390 --> 01:02:06,990
มันเหมือนกับความทรงจำของเยาวชนหรือเปล่า?

318
01:02:06,990 --> 01:02:07,450
ที่สุด.

319
01:02:09,450 --> 01:02:10,570
นั่นก็ดีเหมือนกัน

320
01:02:12,130 --> 01:02:12,250
เฮ้

321
01:02:12,550 --> 01:02:13,110
ฉันกำลังไปเข้าห้องน้ำ

322
01:02:13,730 --> 01:02:14,450
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

323
01:02:31,630 --> 01:02:32,550
แม่?

324
01:02:35,070 --> 01:02:36,370
ฉันเคยเห็นที่ไหนสักแห่ง

325
01:02:38,550 --> 01:02:39,810
ไม่มีทาง

326
01:02:39,990 --> 01:02:40,370
ยูนาเหรอ?

327
01:02:43,950 --> 01:02:46,010
นี่คือยูนา

328
01:02:57,280 --> 01:02:57,740
คุณสบายดีไหม?

329
01:02:58,040 --> 01:02:59,060
ใช้ได้.

330
01:02:59,480 --> 01:03:00,080
สควิเชอร์.

331
01:03:02,020 --> 01:03:03,600
สุดท้ายฉันก็ดื่มมากเกินไป

332
01:03:03,940 --> 01:03:04,680
มันสนุก.

333
01:03:04,700 --> 01:03:09,140
เมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้น

334
01:03:10,080 --> 01:03:10,780
โดยวิธีการที่

335
01:03:11,860 --> 01:03:13,920
แม่ของทัตสึคือ.

336
01:03:14,260 --> 01:03:14,900
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

337
01:03:15,500 --> 01:03:16,260
เป็นแม่ของคุณเหรอ?

338
01:03:17,200 --> 01:03:18,600
ทำไมคุณถึงถามอย่างนั้น?

339
01:03:18,800 --> 01:03:19,200
ไม่ ไม่

340
01:03:19,780 --> 01:03:21,220
ฉันอยากรู้อยากเห็น.

341
01:03:21,440 --> 01:03:22,660
อาจจะกับฉัน

342
01:03:22,840 --> 01:03:24,320
เราน่าจะอายุใกล้เคียงกัน

343
01:03:26,360 --> 01:03:26,760
เอาละ

344
01:03:27,600 --> 01:03:30,060
ฉันเป็นเพียงแม่ธรรมดาแต่

345
01:03:30,220 --> 01:03:31,160
ที่ไหนก็ได้ก็ดี..

346
01:03:31,560 --> 01:03:33,380
คุณทำงานอะไร?

347
01:03:33,720 --> 01:03:34,620
อาชีพการงาน?

348
01:03:35,320 --> 01:03:38,920
ฉันคิดว่าเขาเป็นนักการทูตด้านสุขภาพหรืออะไรสักอย่าง

349
01:03:41,560 --> 01:03:42,060
แล้วผมของคุณล่ะ?

350
01:03:42,500 --> 01:03:42,900
ยาว?

351
01:03:44,140 --> 01:03:45,860
มันยาวนะ

352
01:03:49,250 --> 01:03:49,930
หน้าอก?

353
01:03:50,330 --> 01:03:51,150
ยาว.

354
01:03:52,030 --> 01:03:53,550
คุณกำลังฟังอะไรอยู่?

355
01:03:55,610 --> 01:03:56,110
เอาละ

356
01:03:57,070 --> 01:03:59,550
ถึงจะเป็นภาพใหญ่แต่.

357
01:03:59,910 --> 01:04:01,710
แล้วหน้าอกของแม่ล่ะ?

358
01:04:01,830 --> 01:04:03,330
ฉันไม่เคยตระหนักถึงมันแต่

359
01:04:05,770 --> 01:04:08,550
มันไม่เกี่ยวกับคัพ F เหรอ?

360
01:04:08,970 --> 01:04:09,590
น่าทึ่งมาก แค่นั้นแหละ

361
01:04:11,130 --> 01:04:12,190
คุณชื่ออะไร?

362
01:04:12,510 --> 01:04:13,510
ฉันชื่อยูนา

363
01:04:14,110 --> 01:04:14,610
คุณคูโบต้า

364
01:04:14,770 --> 01:04:16,090
คุณบอกว่าคุณดื่มมากเกินไป

365
01:04:16,630 --> 01:04:18,570
เรื่องราวของแม่ก็ดี

366
01:04:22,990 --> 01:04:24,610
คุณดื่มมากเกินไป

367
01:04:29,230 --> 01:04:30,750
เช่นเดียวกับที่

368
01:04:31,890 --> 01:04:32,550
แทนที่จะเป็นอย่างนั้น

369
01:04:32,710 --> 01:04:34,010
ภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายในสัปดาห์หน้า

370
01:04:34,010 --> 01:04:35,450
ไปดูด้วยกันมั้ย?

371
01:04:36,490 --> 01:04:38,130
โอ้โอเค

372
01:04:38,310 --> 01:04:39,810
คือถ้าเราออกไปข้างนอกด้วยกันในเวลาว่าง

373
01:04:41,130 --> 01:04:42,170
คุณสามารถผ่านไปได้ตลอดเวลา

374
01:04:44,570 --> 01:04:45,410
ผู้ชายคนนี้

375
01:04:46,110 --> 01:04:47,030
เขาเป็นลูกของยูนาเหรอ?

376
01:04:48,650 --> 01:04:50,110
นี่เป็นเรื่องบังเอิญที่น่าทึ่ง

377
01:04:51,510 --> 01:04:51,930
ฉันเห็น.

378
01:04:53,030 --> 01:04:54,370
นี่เป็นสิ่งที่ดี

379
01:04:55,010 --> 01:04:56,250
ดีดี

380
01:04:56,670 --> 01:04:58,790
คนนี้พูดดีๆนะ

381
01:05:01,030 --> 01:05:02,150
มันเปิดอยู่

382
01:05:02,790 --> 01:05:04,650
ฉันกำลังขี่มัน

383
01:05:05,410 --> 01:05:05,910
นี้

384
01:05:06,630 --> 01:05:07,910
ถ้าทุกอย่างผ่านไปด้วยดี

385
01:05:08,170 --> 01:05:10,130
เงินจะไหลเข้ามา..

386
01:05:10,790 --> 01:05:12,390
และความนิยมของฉัน

387
01:05:15,010 --> 01:05:17,150
ห้องดนตรีต้องห้ามที่แท้จริง

388
01:06:54,660 --> 01:06:56,080
เฮ้แม่

389
01:06:56,240 --> 01:06:57,360
เฮ้แม่

390
01:06:58,040 --> 01:06:59,500
ในบ้านของฉัน

391
01:06:59,500 --> 01:07:01,720
ในแม่ของฉัน

392
01:07:01,720 --> 01:07:02,620
ให้ฉันดูอย่างรวดเร็ว

393
01:13:58,330 --> 01:16:00,250
ระลึกถึงลูกชายของฉัน,

394
01:16:00,470 --> 01:16:01,770
ฉันทำอะไรลงไป?

395
01:16:02,730 --> 01:16:05,330
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำอะไรแบบนี้

396
01:16:07,130 --> 01:16:09,590
ฉันทำอะไรผิดมาก

397
01:16:10,730 --> 01:16:14,130
ฉันไม่รู้สึกอะไรนอกจากความรู้สึกผิดและความเสียใจ

398
01:16:16,030 --> 01:16:16,910
อย่างไรก็ตาม

399
01:16:17,070 --> 01:16:17,670
ในขณะนั้น

400
01:16:18,090 --> 01:16:19,870
มือของฉันไม่หยุด

401
01:16:20,890 --> 01:16:21,670
ในหัวของฉัน

402
01:16:22,150 --> 01:16:24,850
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่-ไม่แต่

403
01:16:25,050 --> 01:16:26,510
ฉันหยุดไม่ได้

404
01:16:29,510 --> 01:16:30,810
ในกางเกงชั้นในของลูกชายฉัน

405
01:16:30,830 --> 01:16:32,910
มีส่วนหนึ่งของฉันที่ตื่นเต้น

406
01:16:34,090 --> 01:16:34,510
อะไรนะ

407
01:16:34,730 --> 01:16:36,690
เป็นแม่ของคุณเหรอ?

408
01:16:37,090 --> 01:16:39,290
ลูกชายของฉัน

409
01:16:39,830 --> 01:16:41,270
ถูกตัดสิทธิ์ในการเป็นแม่

410
01:16:45,270 --> 01:16:45,550
นี้ด้วย

411
01:16:45,690 --> 01:16:48,310
การถ่ายทำนั้นไม่ได้ผล

412
01:16:48,830 --> 01:16:52,030
ที่จะมีความสัมพันธ์กับลูกชายของฉัน

413
01:16:52,790 --> 01:16:55,090
ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น

414
01:16:55,190 --> 01:16:57,010
สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

415
01:17:13,800 --> 01:17:14,360
ฉัน

416
01:17:15,720 --> 01:17:16,640
ด้วยเหตุผลบางอย่าง

417
01:17:37,550 --> 01:17:38,370
ถูกต้องแล้ว

418
01:17:40,090 --> 01:17:41,410
ความตั้งใจของฉันมั่นคง

419
01:17:45,570 --> 01:17:46,590
ฉันเห็น.

420
01:17:47,430 --> 01:17:47,930
เข้าใจแล้ว.

421
01:17:49,850 --> 01:17:50,410
ถ้าอย่างนั้น

422
01:17:51,010 --> 01:17:51,910
สุดท้ายนี้

423
01:17:52,610 --> 01:17:53,130
เพียงสิ่งเดียว

424
01:17:54,370 --> 01:17:55,210
คุณช่วยฟังฉันหน่อยได้ไหม?

425
01:17:56,670 --> 01:17:57,490
มันคืออะไร?

426
01:17:59,790 --> 01:18:00,510
ยูนะจัง

427
01:18:01,370 --> 01:18:03,650
ถ้าฉันจางหายไปแบบนี้

428
01:18:03,650 --> 01:18:05,290
แฟนๆ ด้วยนะ

429
01:18:05,410 --> 01:18:06,650
ฉันเดาว่าคุณรู้สึกโดดเดี่ยว

430
01:18:07,970 --> 01:18:08,250
ดังนั้น

431
01:18:09,370 --> 01:18:10,250
สุดท้ายนี้

432
01:18:10,310 --> 01:18:10,790
เพียงหนึ่งเดียว

433
01:18:12,390 --> 01:18:13,050
งานเกษียณอายุ

434
01:18:14,110 --> 01:18:14,730
ขอผมถ่ายรูปนะครับ.

435
01:18:19,050 --> 01:18:20,910
ขอร้องล่ะยูนะจัง

436
01:18:21,730 --> 01:18:21,990
โปรด.

437
01:18:23,050 --> 01:18:23,930
ในที่สุด

438
01:18:27,400 --> 01:18:27,840
ถ้าอย่างนั้น

439
01:18:29,060 --> 01:18:30,600
เพียงหนึ่งสิ่งสุดท้าย

440
01:18:32,960 --> 01:18:33,400
ขอบคุณ.

441
01:18:35,400 --> 01:18:36,740
มันจะช่วยได้

442
01:18:37,780 --> 01:18:40,180
มาทำให้นี่เป็นผลงานการเกษียณอายุที่ดีที่สุดกันเถอะ

443
01:18:40,240 --> 01:18:40,520
เฮ้.

444
01:18:47,840 --> 01:18:48,160
ถ้าอย่างนั้น

445
01:18:48,640 --> 01:18:50,280
ฉันจะแจ้งกำหนดการให้คุณทราบ

446
01:18:50,900 --> 01:18:50,920
เฮ้.

447
01:18:52,560 --> 01:18:54,060
ฉันขอมัน

448
01:19:11,400 --> 01:19:12,500
ทัตสึคุง,

449
01:19:12,600 --> 01:19:13,300
ที่ไม่ดี.

450
01:19:13,540 --> 01:19:14,580
มาที่บ้านของฉัน

451
01:19:15,240 --> 01:19:16,300
ใช้ได้.

452
01:19:16,600 --> 01:19:17,480
แทนที่จะเป็นอย่างนั้น

453
01:19:17,760 --> 01:19:18,400
เขานำมันมา

454
01:19:18,760 --> 01:19:19,700
อันที่คูโบต้าเอาไป

455
01:19:20,820 --> 01:19:22,560
แน่นอนฉันนำมันมา

456
01:19:23,020 --> 01:19:23,740
เมื่อวันก่อน

457
01:19:24,000 --> 01:19:25,740
เพราะมันเพิ่งถูกเหวี่ยงขึ้น

458
01:19:26,200 --> 01:19:28,160
ฉันยังไม่ได้แก้ไขมัน

459
01:19:28,320 --> 01:19:29,320
มันไม่เสร็จเหรอ?

460
01:19:30,580 --> 01:19:32,160
นั่นเป็นสิ่งที่มีคุณค่า

461
01:19:32,540 --> 01:19:33,260
รีบหน่อย.

462
01:19:34,440 --> 01:19:36,280
อย่าตื่นตระหนกเช่นนั้น

463
01:19:36,980 --> 01:19:37,340
ดังนั้น

464
01:19:37,980 --> 01:19:38,660
แม่

465
01:19:38,840 --> 01:19:39,420
คุณสบายดีไหม?

466
01:19:39,980 --> 01:19:43,000
ฉันไม่รู้ว่านี่คือกระดูกม้าอันไหน

467
01:19:43,120 --> 01:19:44,740
เขาเข้ามาในบ้านของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาต

468
01:19:45,200 --> 01:19:45,920
ใช้ได้.

469
01:19:46,460 --> 01:19:48,240
แม่บอกว่าจะมาช้า...

470
01:19:49,100 --> 01:19:51,060
ฉันคิดว่าพวกเขาคงจะมีความสุขถ้าฉันเชิญพวกเขามา

471
01:19:51,060 --> 01:19:52,940
ฉันไม่ชวนเพื่อนมาที่บ้าน

472
01:19:54,240 --> 01:19:55,700
นั่นเป็นความโล่งใจ

473
01:19:56,280 --> 01:19:57,480
มันเป็นสิ่งที่ดี

474
01:20:06,730 --> 01:20:07,690
สวัสดีตอนเช้า.

475
01:20:09,530 --> 01:20:10,910
ขออภัยที่รบกวนคุณ

476
01:20:11,550 --> 01:20:12,330
แม่

477
01:20:12,410 --> 01:20:14,030
วันนี้คุณไม่ได้บอกว่าคุณจะมาสายเหรอ?

478
01:20:14,930 --> 01:20:16,790
ฉันหยุดกินข้าวข้างนอกแล้ว แต่.

479
01:20:17,070 --> 01:20:17,760
ฉันกลับมาแล้ว

480
01:20:20,090 --> 01:20:21,930
ลูกค้ายืน?

481
01:20:29,000 --> 01:20:29,840
สวัสดี

482
01:20:29,840 --> 01:20:34,020
ฉันรบกวนคุณ.

483
01:20:42,730 --> 01:20:44,950
ฉันเป็นเพื่อนของทาจิคุง

484
01:20:45,870 --> 01:20:47,390
ฉันชื่อคูโบต้า

485
01:20:48,430 --> 01:20:49,450
ยินดีที่ได้รู้จัก.

486
01:20:54,240 --> 01:20:54,600
นั่น

487
01:20:54,960 --> 01:20:56,020
แม่มีอะไรผิดปกติ?

488
01:20:57,000 --> 01:20:58,060
คุโบตะซัง

489
01:20:58,160 --> 01:20:59,520
ฉันหายใจไม่ออกที่บาร์แห่งหนึ่ง

490
01:20:59,900 --> 01:21:00,880
โอ้ฟัง

491
01:21:00,920 --> 01:21:03,100
คุโบตะซัง ฉันได้ยินมาว่าคุณทำงานเป็นผู้กำกับภาพยนตร์

492
01:21:04,520 --> 01:21:05,240
ทำไม

493
01:21:06,000 --> 01:21:06,360
ฮะ?

494
01:21:14,600 --> 01:21:16,180
คุณเป็นพ่อของคุณหรือไม่?

495
01:21:17,040 --> 01:21:17,600
โอ้

496
01:21:17,880 --> 01:21:19,520
ยินดีที่ได้รู้จัก

497
01:21:20,420 --> 01:21:23,080
คุโบตะซัง นั่นแตกต่างออกไป

498
01:21:23,240 --> 01:21:24,220
ไม่ใช่พ่อของฉัน

499
01:21:25,580 --> 01:21:26,460
ของแม่

500
01:21:26,520 --> 01:21:27,340
คุณพูดอะไร?

501
01:21:28,300 --> 01:21:29,620
คู่หมั้น,

502
01:21:30,000 --> 01:21:30,460
ชอบ.

503
01:21:33,580 --> 01:21:33,920
คุณคิดอย่างไร?

504
01:21:37,420 --> 01:21:37,980
โอ้

505
01:21:38,740 --> 01:21:39,840
ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้

506
01:21:40,900 --> 01:21:42,040
ยินดีที่ได้รู้จัก.

507
01:21:46,450 --> 01:21:48,150
อ่า เป็นสิ่งที่ดีนะ

508
01:21:48,390 --> 01:21:50,310
มากินข้าวด้วยกันนะ

509
01:21:50,730 --> 01:21:52,450
แม่คะ มีบางอย่างสำหรับทุกคน

510
01:21:57,760 --> 01:21:58,480
แม่

511
01:21:58,480 --> 01:21:59,300
ก้าวของแม่

512
01:21:59,480 --> 01:22:00,080
ดีมาก.

513
01:22:00,460 --> 01:22:00,900
กิน.

514
01:22:01,660 --> 01:22:02,020
โอ้

515
01:22:04,180 --> 01:22:04,540
ถ้าอย่างนั้น.

516
01:22:06,500 --> 01:22:07,240
เพราะเป็นโอกาสอันดี

517
01:22:09,140 --> 01:22:10,500
เราจะมีงานเลี้ยงกันไหม?

518
01:22:19,630 --> 01:22:20,990
มันน่าทึ่งมาก

519
01:22:21,430 --> 01:22:22,370
มื้ออาหารของแม่.

520
01:22:22,810 --> 01:22:23,270
ขวา?

521
01:22:29,280 --> 01:22:30,000
โดยวิธีการที่

522
01:22:30,060 --> 01:22:30,660
ทั้งสองคนเป็น

523
01:22:31,560 --> 01:22:35,020
การแข่งขันจัดขึ้นที่ไหน?

524
01:22:35,560 --> 01:22:36,260
แท้จริงแล้ว

525
01:22:37,000 --> 01:22:39,660
ขณะที่แม่เดินทางไปทำงาน

526
01:22:39,800 --> 01:22:41,100
ฉันบังเอิญไปที่นั่นเพื่อทำธุรกิจ

527
01:22:41,340 --> 01:22:42,020
คุณคูโบต้าและ

528
01:22:42,100 --> 01:22:43,800
เราไม่ได้เจอกันเหรอ?

529
01:22:46,160 --> 01:22:47,940
แค่นั้นแหละ.

530
01:22:50,220 --> 01:22:50,940
เฮ้

531
01:22:52,200 --> 01:22:52,560
นั่นคือ

532
01:22:53,000 --> 01:22:54,040
ฉันอิจฉา.

533
01:22:55,640 --> 01:22:56,360
เช่นเดียวกับฉัน

534
01:22:56,360 --> 01:22:57,860
ในปีนี้

535
01:22:57,980 --> 01:22:59,360
ฉันยังโสด

536
01:23:00,240 --> 01:23:01,440
มันน่าอาย.

537
01:23:03,600 --> 01:23:04,040
ดังนั้น

538
01:23:04,860 --> 01:23:06,340
คุณคูโบต้าครับ

539
01:23:06,540 --> 01:23:07,360
งานใดๆ

540
01:23:07,360 --> 01:23:09,380
คุณเปิดทำการสำหรับธุรกิจหรือไม่?

541
01:23:10,960 --> 01:23:13,120
ก็ปกตินะ

542
01:23:13,400 --> 01:23:14,800
มันไม่ใช่งานใหญ่

543
01:23:16,880 --> 01:23:17,840
ขอโทษ.

544
01:23:18,860 --> 01:23:19,300
ยังไงก็เถอะ

545
01:23:19,820 --> 01:23:20,360
ซูเกซูเก

546
01:23:20,440 --> 01:23:21,360
ฉันได้ยินมัน

547
01:23:24,500 --> 01:23:24,940
โอ้

548
01:23:25,740 --> 01:23:27,280
อ่า นั่นเป็นสิ่งที่ดี

549
01:23:27,620 --> 01:23:29,740
ใช่มันอร่อย

550
01:23:31,400 --> 01:23:31,580
ถูกต้องแล้ว

551
01:23:32,860 --> 01:23:33,360
ดูเครียดๆ.

552
01:23:34,540 --> 01:23:34,960
ฮะ?

553
01:23:36,140 --> 01:23:36,580
ไม่ ไม่

554
01:23:36,960 --> 01:23:38,600
ฉันยังกินอยู่

555
01:23:39,000 --> 01:23:39,980
ไม่เป็นไร.

556
01:23:40,080 --> 01:23:40,900
สำหรับเราทั้งคู่

557
01:23:40,900 --> 01:23:42,600
รู้สึกเหมือนกำลังแนะนำตัวเองเลย

558
01:23:45,080 --> 01:23:45,520
เอาละ

559
01:23:46,240 --> 01:23:47,440
นั่นก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน

560
01:23:48,600 --> 01:23:49,300
คุณคูโบต้า

561
01:23:49,900 --> 01:23:50,720
เพิ่งสร้างเสร็จ,

562
01:23:50,880 --> 01:23:51,340
ใหม่

563
01:23:51,340 --> 01:23:51,800
นี่คือ

564
01:23:52,020 --> 01:23:53,680
เขาเอามาโดยเฉพาะ

565
01:23:54,920 --> 01:23:55,300
อ่อ ให้ฉันยืมนะ

566
01:23:56,040 --> 01:23:56,440
โอ้

567
01:23:57,380 --> 01:23:57,580
เฮ้

568
01:24:00,890 --> 01:24:02,910
มันสนุกจริงๆ

569
01:24:05,790 --> 01:24:06,810
เพราะฉันกำลังกินข้าวอยู่

570
01:24:07,030 --> 01:24:07,850
ทำทีหลัง.

571
01:24:08,190 --> 01:24:09,190
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

572
01:24:12,050 --> 01:24:13,010
ฉันกำลังรอคอยมัน

573
01:24:14,090 --> 01:24:14,990
มันจะเป็นหนังประเภทไหน?

574
01:24:27,590 --> 01:24:27,990
เอ๊ะ

575
01:24:28,690 --> 01:24:29,430
นี่คืออะไร?

576
01:24:33,870 --> 01:24:34,670
คุณคูโบต้าและ

577
01:24:34,850 --> 01:24:35,710
คุณคูโบต้า

578
01:24:36,370 --> 01:24:36,590
อะไรนะ?

579
01:24:36,590 --> 01:24:37,070
คุณหมายความว่าอย่างไร?

580
01:24:37,330 --> 01:24:39,250
กับคนสองคน

581
01:24:44,270 --> 01:24:44,990
คัตสึคุ

582
01:24:47,230 --> 01:24:48,110
คุณรู้ไหม

583
01:24:49,330 --> 01:24:49,850
ฉัน

584
01:24:50,830 --> 01:24:52,390
คุณบอกว่าคุณเป็นผู้กำกับ

585
01:24:53,450 --> 01:24:54,890
เขาเป็นผู้กำกับ AV ใช่ไหม?

586
01:24:55,910 --> 01:24:56,490
ไม่ ไม่

587
01:24:56,690 --> 01:24:57,570
คุณหมายถึงอะไร?

588
01:24:59,010 --> 01:25:00,770
ผู้กำกับเอวี,

589
01:25:01,450 --> 01:25:03,530
ผู้คนก็มีเพศสัมพันธ์เช่นกัน

590
01:25:04,390 --> 01:25:04,930
ดังนั้น

591
01:25:06,390 --> 01:25:09,570
สิ่งที่คุณเห็นนี่คือ

592
01:25:09,970 --> 01:25:11,550
ผู้กำกับเอวี,

593
01:25:11,690 --> 01:25:12,430
คุณคูโบต้าและ

594
01:25:13,630 --> 01:25:14,570
ดาราเอวี,

595
01:25:15,210 --> 01:25:15,570
ทุกคน.

596
01:25:17,610 --> 01:25:18,770
ฉันไม่เข้าใจมัน

597
01:25:20,710 --> 01:25:22,790
ฉันไม่รู้.

598
01:25:23,170 --> 01:25:24,490
แม่ของคุณคือ

599
01:25:25,190 --> 01:25:26,690
เธอเป็นนักแสดง AV

600
01:25:29,230 --> 01:25:30,350
มันอยู่ที่นั่น

601
01:25:30,690 --> 01:25:32,290
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นคู่หมั้นของฉันหรือเปล่า แต่

602
01:25:32,990 --> 01:25:34,190
ผู้ชายคนนั้นก็คือ

603
01:25:34,550 --> 01:25:35,450
ผู้กำกับเอวี.

604
01:25:36,630 --> 01:25:37,550
นั่นเป็นเรื่องโกหกใช่ไหม?

605
01:25:38,930 --> 01:25:40,490
เฮ้ ทำไมล่ะแม่?

606
01:25:40,810 --> 01:25:41,950
นั่นเป็นเรื่องโกหกแม่

607
01:25:42,570 --> 01:25:43,430
แม่

608
01:25:43,750 --> 01:25:44,570
ขออภัย

609
01:25:45,610 --> 01:25:46,870
คุณกำลังพูดอะไร?

610
01:25:47,210 --> 01:25:47,930
นั่นเป็นเรื่องโกหก

611
01:25:48,110 --> 01:25:49,510
เฮ้ คุโรดะคุง นั่นเป็นเรื่องโกหก

612
01:25:50,690 --> 01:25:51,390
ขอโทษ.

613
01:25:52,270 --> 01:25:52,870
ขอโทษนะทัตสึกะ

614
01:26:00,570 --> 01:26:02,510
นี่คือสิ่งที่มันเป็น

615
01:26:02,590 --> 01:26:03,030
เฮ้

616
01:26:06,790 --> 01:26:09,150
งานที่อยากพูดถึงในช่วงนี้ก็คือ

617
01:26:09,270 --> 01:26:10,110
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

618
01:26:10,590 --> 01:26:14,840
เรามาถ่ายรูปกันไหม?

619
01:26:15,300 --> 01:26:19,180
ฉันมีแผนดีๆแล้ว

620
01:26:19,640 --> 01:26:21,600
ถึงนักแสดงโอตาคุ

621
01:26:21,900 --> 01:26:22,680
ฉันจะไปเยี่ยมชม

622
01:26:23,520 --> 01:26:24,320
อย่าทำอย่างนั้น

623
01:26:29,160 --> 01:26:32,320
เห็นได้ชัดว่ามีสมาชิกในกลุ่ม AV ด้วย

624
01:26:32,780 --> 01:26:34,400
เฮ้ คุโรดะคุง

625
01:26:35,700 --> 01:26:36,600
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินใจ

626
01:26:37,500 --> 01:26:37,720
ฮะ?

627
01:26:38,740 --> 01:26:40,240
ฉันสงสัยว่ามันโอเคไหม

628
01:26:40,620 --> 01:26:41,620
ฉันกำลังพูดอยู่

629
01:26:42,760 --> 01:26:43,640
อะไร

630
01:26:45,540 --> 01:26:45,980
คุณ

631
01:26:47,960 --> 01:26:50,680
ถึงดาราสาวต่างๆ

632
01:26:50,760 --> 01:26:51,740
มันออกมานิดหน่อย..

633
01:26:52,820 --> 01:26:56,320
บางทีนั่นอาจไม่เกี่ยวข้องกับการยิง

634
01:26:57,220 --> 01:26:58,440
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

635
01:27:00,480 --> 01:27:01,740
ส่วนอินะซังนั้น

636
01:27:02,680 --> 01:27:03,980
บางที

637
01:27:04,740 --> 01:27:07,040
อยากรู้ว่ามันเป็นนิสัยหรือเปล่า

638
01:27:07,700 --> 01:27:08,060
แตกต่าง.

639
01:27:09,680 --> 01:27:10,320
ความแตกต่าง.

640
01:27:11,320 --> 01:27:12,420
มันแตกต่างจากอินะซัง

641
01:27:14,480 --> 01:27:15,300
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

642
01:27:16,660 --> 01:27:18,600
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

643
01:27:18,820 --> 01:27:19,200
เฮ้.

644
01:27:31,340 --> 01:27:32,690
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

645
01:27:34,440 --> 01:27:35,200
โอเค

646
01:27:35,860 --> 01:27:36,640
เริ่ม!

647
01:27:40,230 --> 01:27:40,490
ฮะ?

648
01:27:41,370 --> 01:27:42,890
มีอะไรเหรอคุโรดะคุง?

649
01:27:44,910 --> 01:27:46,210
ในโลกนี้

650
01:27:46,330 --> 01:27:48,050
คุณจะไม่สามารถอยู่รอดได้

651
01:27:48,470 --> 01:27:49,490
ฉันจะไม่มีงานทำ

652
01:27:51,950 --> 01:27:54,430
ขอโทษนะอินะจัง

653
01:27:55,490 --> 01:27:56,050
ขอโทษนะคุโรดะคุง

654
01:28:05,870 --> 01:28:06,590
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

655
01:28:10,960 --> 01:28:12,020
เมื่อพูดถึงการเจรจาต่อรอง

656
01:28:12,260 --> 01:28:13,380
สามารถยิงแบบ 1 ต่อ 3 ได้

657
01:28:13,440 --> 01:28:14,960
ฉันไม่เคยคาดหวังสิ่งนั้น

658
01:28:45,510 --> 01:28:46,710
ดูสิ

659
01:28:47,030 --> 01:28:47,890
ใจเย็นๆ

660
01:28:48,810 --> 01:28:50,590
มานั่งลงและ

661
01:28:55,550 --> 01:28:56,790
เพิ่งผ่านมา..

662
01:29:00,700 --> 01:29:02,180
มันเป็นเซ็กส์แบบดิบๆ

663
01:29:02,900 --> 01:29:04,180
โอเค โอเค

664
01:29:09,120 --> 01:29:10,160
ดูสิ

665
01:29:10,780 --> 01:29:12,020
ไม่เป็นไร.

666
01:29:12,700 --> 01:29:14,040
หน้าอกเหล่านั้น

667
01:29:15,340 --> 01:29:16,320
ไม่เป็นไร.

668
01:29:31,720 --> 01:29:32,460
ดูอย่างระมัดระวัง

669
01:29:32,760 --> 01:29:33,780
ไปดูใกล้ๆเลย

670
01:29:35,680 --> 01:29:36,900
คุณกำลังพูดอะไร?

671
01:29:54,240 --> 01:29:55,220
ฉันไม่สามารถทำมันได้ในที่สุด

672
01:29:57,080 --> 01:29:57,820
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้

673
01:29:58,520 --> 01:29:58,860
ฮะ?

674
01:30:00,120 --> 01:30:00,760
เกิดอะไรขึ้น

675
01:30:00,760 --> 01:30:01,760
คุโรดะคุง.

676
01:30:03,260 --> 01:30:04,220
ขอโทษนะอินะจัง

677
01:30:05,420 --> 01:30:05,960
ขอโทษนะอินะจัง

678
01:30:08,600 --> 01:30:09,520
สบายดีไหม?

679
01:30:11,800 --> 01:30:13,120
มันหายไปที่ไหนสักแห่ง

680
01:30:13,180 --> 01:30:13,920
คุโรดะคุง.

681
01:30:16,360 --> 01:30:16,800
นี่คือมัน

682
01:30:16,960 --> 01:30:19,680
ฉันถ่ายรูปไม่ได้

683
01:30:29,620 --> 01:30:30,140
เกิดอะไรขึ้น

684
01:30:34,400 --> 01:30:34,760
ยังไงก็เถอะ

685
01:30:36,240 --> 01:30:37,520
เป้าของฉันบวม

686
01:30:37,700 --> 01:30:38,040
ไม่ ไม่

687
01:30:39,480 --> 01:30:40,520
ไม่

688
01:30:41,280 --> 01:30:42,120
เกิดอะไรขึ้น?

689
01:30:44,060 --> 01:30:45,040
ของแม่

690
01:30:46,780 --> 01:30:47,520
ดูหน้าอกของฉันสิ

691
01:30:47,840 --> 01:30:49,020
ไม่มันไม่ใช่

692
01:30:50,400 --> 01:30:51,640
แล้วนั่นหมายความว่าอย่างไร?

693
01:30:52,300 --> 01:30:54,700
มันเริ่มใหญ่ขึ้นมาก

694
01:30:56,040 --> 01:30:57,080
แม่.

695
01:31:00,180 --> 01:31:02,200
ผู้ชายก็จากไปเช่นกัน

696
01:31:05,500 --> 01:31:07,280
คุณจะลองไหม?

697
01:31:07,920 --> 01:31:09,340
นั่นเป็นไปไม่ได้

698
01:31:09,920 --> 01:31:11,340
ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

699
01:31:12,240 --> 01:31:15,440
คุณยืนได้ดีพอ

700
01:31:16,260 --> 01:31:18,440
ฉันคิดว่าเขามีพรสวรรค์

701
01:31:19,040 --> 01:31:19,520
เฮ้

702
01:31:20,000 --> 01:31:20,580
ดูสิ

703
01:31:21,480 --> 01:31:22,860
หยุดมันสักครู่

704
01:31:22,860 --> 01:31:23,570
ดูสิ

705
01:31:24,280 --> 01:31:25,060
เอาล่ะ

706
01:31:25,100 --> 01:31:25,550
เอาล่ะ

707
01:31:26,620 --> 01:31:27,620
ดูสิ

708
01:31:27,740 --> 01:31:28,400
เริ่มกันเลย

709
01:31:28,920 --> 01:31:29,630
เริ่มกันเลย

710
01:31:36,610 --> 01:31:37,650
ทัตสึกุ

711
01:31:39,150 --> 01:31:40,770
อยากถ่ายรูปสวยๆ ใช่ไหม?

712
01:31:50,320 --> 01:31:51,980
เอาล่ะ เรามาทำกันเถอะ

713
01:31:53,080 --> 01:31:55,020
นี่คือเอกสารขั้นสุดท้าย

714
01:31:56,560 --> 01:31:57,400
หยุดมัน.

715
01:32:01,740 --> 01:32:02,740
มันสวยงามมาก

716
01:32:33,310 --> 01:32:34,730
สวยจังเลยแม่

717
01:33:12,080 --> 01:33:13,000
ทัตสึกุ

718
01:33:13,620 --> 01:33:15,440
มานี่..

719
01:33:15,600 --> 01:33:19,760
มันเล็กนะนั่น

720
01:33:29,550 --> 01:33:32,090
วางปืนไว้ข้างตัวคุณ

721
01:34:25,380 --> 01:34:26,340
มีความสวยงามมาก

722
01:34:29,620 --> 01:34:30,380
มันสวยงามมาก

723
01:35:41,680 --> 01:35:45,680
มันเปียกมาก

724
01:36:09,080 --> 01:36:12,480
ฉันรักแม่เพราะเธอไม่เปลี่ยนไป

725
01:36:12,760 --> 01:36:14,060
ฉันชอบมัน.

726
01:38:47,620 --> 01:38:50,360
ฉันชอบแม่ของฉัน

727
01:40:41,280 --> 01:41:25,610
มันรู้สึกดี

728
01:42:49,630 --> 01:42:56,400
สวย.

729
01:42:56,940 --> 01:42:58,960
เพิ่มเติม

730
01:43:01,990 --> 01:43:02,770
เยอะมาก

731
01:43:03,250 --> 01:43:04,410
ฉันรู้สึกดี

732
01:43:39,790 --> 01:43:40,890
แม่

733
01:43:53,200 --> 01:43:54,640
ฉันเข้าไปได้ไหม?

734
01:44:40,640 --> 01:44:42,200
ใช้ได้.

735
01:44:51,020 --> 01:44:52,780
แม่

736
01:44:54,480 --> 01:46:14,970
อบอุ่น.

737
01:46:16,110 --> 01:46:16,390
ฉัน

738
01:46:16,390 --> 01:47:17,370
แม่ย้าย.

739
01:47:29,890 --> 01:47:31,590
ฉันรู้สึกดีมาก

740
01:48:24,310 --> 01:48:27,590
แม่เห่ามาก..

741
01:48:29,210 --> 01:48:29,770
สำหรับฉัน

742
01:48:29,890 --> 01:48:31,190
แม่จอมซน แสดงให้ฉันเห็นเยอะๆ

743
01:50:42,970 --> 01:50:46,470
มันรู้สึกดี

744
01:51:16,580 --> 01:52:12,090
คุณแม่คุณสวยมาก

745
01:59:32,990 --> 01:59:36,050
มันรู้สึกดี

746
02:02:26,760 --> 02:02:28,400
ฉันจะไป.

747
02:03:30,370 --> 02:03:32,230
ท้ายที่สุดมันเป็นงาน

748
02:03:34,370 --> 02:03:35,390
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียมัน

749
02:09:05,460 --> 02:09:06,580
ตัด!

750
02:09:08,920 --> 02:09:10,920
เราใช้มาตรการที่ดี

751
02:09:11,780 --> 02:09:13,020
เป็นไปได้ไหมที่จะถูกแบนในชีวิตจริง?

752
02:09:15,440 --> 02:09:17,120
ดี.

753
02:09:17,320 --> 02:09:18,340
ยูนะจังก็เช่นกัน

754
02:09:18,720 --> 02:09:20,120
ทัตสึคุงด้วย

755
02:09:21,040 --> 02:09:22,920
นี่ไม่ใช่ประเด็นร้อน

756
02:09:23,700 --> 02:09:24,880
มันจะขาย.

757
02:09:26,840 --> 02:09:29,380
ฉันจะกลับบ้านและเริ่มฝึกซ้อมทันที

758
02:09:30,400 --> 02:09:31,800
ถ้าอย่างนั้น ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

759
02:09:32,180 --> 02:09:33,040
ขอบคุณ

760
02:10:21,320 --> 02:10:22,160
ฉันก็เหมือนกัน

761
02:10:22,460 --> 02:10:23,960
ฉันรู้สึกแปลกๆ

762
02:10:26,120 --> 02:10:27,640
มันรู้สึกมหัศจรรย์มาก

763
02:11:19,100 --> 02:11:22,320
ตั้งแต่วันนั้นที่ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นความฝันหรือความจริง

764
02:11:22,720 --> 02:11:24,150
เวลาผ่านไประยะหนึ่งแล้ว

765
02:11:25,600 --> 02:11:26,800
ฉันและทัตสึ

766
02:11:27,020 --> 02:11:28,780
คุณคุโรดะก็สบายดีเช่นกัน

767
02:11:30,040 --> 02:11:31,580
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไป ผอ

768
02:11:31,600 --> 02:11:33,180
คุณไปไหนมา?

769
02:11:33,420 --> 02:11:35,420
ฉันไม่เห็นเขา แต่

770
02:11:36,680 --> 02:11:37,200
วันนั้น

771
02:11:37,440 --> 02:11:38,420
ติดกล้อง

772
02:11:38,420 --> 02:11:40,660
วิดีโอของครอบครัวเรา

773
02:11:40,860 --> 02:11:43,080
ดูเหมือนจะไม่หมุนเวียนเช่นนั้น

774
02:11:52,760 --> 02:11:53,400
ฉันกำลังจะไป.

775
02:11:55,500 --> 02:11:56,300
โอเค

776
02:11:56,680 --> 02:11:57,620
เริ่ม!

777
02:12:39,640 --> 02:12:40,600
รู้สึกมากขึ้น